Lucas 10:21 - Biblia Universidad de Jerusalem

²¹ En aquel momento, se llenó de gozo Yeshúa en el Espíritu Santo, y dijo: 'Yo te bendigo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has ocultado estas cosas a sabios e inteligentes, y se las has revelado a pequeños. Sí, Padre, pues tal ha sido tu beneplácito.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ En aquella misma hora Jesús se regocijó en el Espíritu, y dijo: Yo te alabo, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de los sabios y entendidos, y las has revelado a los niños. Sí, Padre, porque así te agradó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ En esa misma ocasión, Jesús se llenó del gozo del Espíritu Santo y dijo: «Oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, gracias por esconder estas cosas de los que se creen sabios e inteligentes y por revelárselas a los que son como niños. Sí, Padre, te agradó hacerlo de esa manera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ En ese momento Jesús se llenó del gozo del Espíritu Santo y dijo: 'Yo te bendigo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has ocultado estas cosas a los sabios y entendidos y se las has dado a conocer a los pequeñitos. Sí, Padre, pues tal ha sido tu voluntad.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ En aquella misma hora se regocijó sobremanera en el Espíritu Santo,° y dijo: ¡Te alabo,° oh Padre, Señor del cielo y de la tierra! porque escondiste estas cosas de sabios y entendidos y las revelaste a niños. Sí, Padre, porque así te agradó.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ En aquel momento, Jesús se estremeció de gozo en el Espíritu Santo y exclamó: 'Yo te bendigo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has ocultado estas cosas a sabios y entendidos, y se las has revelado a gente sencilla. Sí, Padre; así lo has querido tú.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ En aquella misma hora Jesús se regocijó en su espíritu, y dijo: Te doy gracias, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de los sabios y entendidos, y las has revelado a los niños. Sí Padre, porque así te agradó.

Lucas 10:21 Referencias Cruzadas

Salmos 24:1

De Adonai es la tierra y cuanto hay en ella, el orbe y los que en él habitan;

Salmos 25:14

=Sámek.=El secreto de Adonai es para quienes le temen, su alianza, para darles cordura.

Salmos 8:2

(3) en boca de los niños, los que aún maman, dispones baluarte frente a tus adversarios, para acabar con enemigos y rebeldes.

Isaías 29:14

por eso he aquí que yo sigo haciendo maravillas con ese pueblo, haciendo portentosas maravillas; perderé la sabiduría de sus sabios, y eclipsaré el entendimiento de sus entendidos.

Isaías 35:8

Habrá allí una senda y un camino, vía sacra se la llamará; no pasará el impuro por ella, ni los necios por ella vagarán.

Isaías 53:11

Por las fatigas de su alma, verá luz, se saciará.Por su conocimiento justificará mi Siervo a muchos y las culpas de ellos él soportará.

Isaías 62:5

Porque como se casa joven con doncella, se casará contigo tu edificador, y con gozo de esposo por su novia se gozará por ti tu Di-s.

Isaías 66:1

Así dice Adonai:Los cielos son mi trono y la tierra el estrado de mis pies,Pues ¿qué casa vais a edificarme, o qué lugar para mi reposo,

Sofonías 3:17

Adonai tu Di-s está en medio de ti, ¡un poderoso salvador!El exulta de gozo por ti, te renueva por su amor; danza por ti con gritos de júbilo,

Mateo 16:17

Replicando Yeshúa le dijo: 'Bienaventurado eres Simón, hijo de Jonás, porque no te ha revelado esto la carne ni la sangre, sino mi Padre que está en los cielos.

Mateo 21:16

y le dijeron: '¿Oyes lo que dicen éstos?' 'Sí - les dice Yeshúa -. ¿No habéis leído nunca que=De la boca de los niños y de los que aún maman te preparaste alabanza?'=

Mateo 3:7

Pero viendo él venir muchos fariseos y saduceos al bautismo, les dijo: 'Raza de víboras, ¿quién os ha enseñado a huir de la ira inminente?

Marcos 10:15

Yo os aseguro: el que no reciba el Reino de Di-s como niño, no entrará en él.'

Lucas 15:5

Y cuando la encuentra, la pone contento sobre sus hombros;

Lucas 15:9

Y cuando la encuentra, convoca a las amigas y vecinas, y dice: 'Alegraos conmigo, porque he hallado la dracma que había perdido.'

Juan 11:41

Quitaron, pues, la piedra. Entonces Yeshúa levantó los ojos a lo alto y dijo: 'Padre, te doy gracias por haberme escuchado.

2 Corintios 4:3

Y si todavía nuestro Buena Noticia está velado, lo está para los que se pierden,

Efesios 1:11

A él, por quien entramos en herencia, elegidos de antemano según el previo designio del que realiza todo conforme a la decisión de su voluntad,

Efesios 1:5

eligiéndonos de antemano para ser sus hijos adoptivos por medio de Yeshúa HaMashiaj, según el beneplácito de su voluntad,