Éxodo 15:14 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁴ Oyeron los pueblos; temblarán; ¡dolores se apoderaron de los habitantes de Palestina!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Lo oirán los pueblos, y temblarán; Se apoderará dolor de la tierra de los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Lo oyen los pueblos y tiemblan; la angustia se apodera de los que viven en Filistea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Lo oyeron los pueblos y se turbaron, se asustaron los filisteos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Los pueblos oyeron, y temblaron, Pánico sobrecogió a los habitantes de Filistea,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Lo supieron los pueblos y temblaron, dolor como de parto a los que habitan Filistea,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Lo oirán los pueblos, y temblarán; se apoderará dolor de los habitantes de Filistea.

Éxodo 15:14 Referencias Cruzadas

1 Crónicas 14:17

Y extendióse la fama de David por todas aquellas tierras; e impuso Jehová el temor de David sobre todas aquellas naciones.

Salmos 48:6

Temblor los sobrecogió allí, dolor, como a mujer que da a luz.

Salmos 48:7

Con viento solano quebrantas las naves de Tarsis.

Isaías 14:29

¡No te regocijes, toda tú, oh Filistía, por cuanto se ha roto la vara que te hirió; porque de la raíz de la serpiente saldrá la víbora, y del fruto suyo, serpiente ardiente voladora!

Isaías 14:31

¡Aúlla, oh puerta! ¡clama, oh ciudad! desmayada estás, toda tú, ¡oh Filistía! porque de la parte del norte viene una humareda; no hay rezagado entre sus huestes.

Isaías 23:5

Cuando llegue a Egipto la noticia, se angustiarán por las noticias de Tiro.

Ezequiel 32:9

Y haré entristecerse el corazón de muchos pueblos, cuando traiga noticia de tu ruina entre las naciones, a tierras que nunca conociste.

Habacuc 3:6

¡Se para y mide la tierra! ¡echa una mirada, y hace estremecer a las naciones! se esparcen también como polvo las montañas sempiternas, se hunden los collados eternos; ¡suyos son los senderos de las eternidad!

Habacuc 3:7

¡Veo las tiendas de Cusán en aflicción; se estremecen las cortinas de la tierra de Madián!

Números 14:14

y se lo dirán a los habitantes de esta tierra: porque ellos han oído decir que tú, oh Jehová, estás en medio de este pueblo; y que tú, oh Jehová, te dejas ver de él cara a cara; y que tu nube permanece sobre ellos; y que en una columna de nube vas delante de ellos de día, y de noche en una columna de fuego.

Números 22:5

Envió pues mensajeros a Balaam hijo de Beor, hasta Petor, (que está sobre el río Eufrates), hasta la tierra de los hijos de su pueblo, para llamarle, diciendo: He aquí un pueblo que acaba de salir de Egipto; he aquí que cubre la haz de la tierra; y están asentados enfrente de mí.

Deuteronomio 2:25

Hoy comenzaré a imponer el miedo de ti y tu terror sobre los pueblos que están debajo de todos los cielos, los cuales oirán tu fama, y temblarán, y se angustiarán, a causa de ti.

Josué 10:2

él y su pueblo temieron mucho; porque Gabaón era una ciudad grande, como una de las ciudades reales, y porque era más grande que Hai y todos sus hombres eran aguerridos.

Josué 2:11

Y como lo hubimos oído, se nos derritió el corazón y no ha quedado ya aliento en hombre alguno a causa de vosotros; porque Jehová vuestro Dios, él solo es Dios arriba en el cielo, y abajo sobre la tierra.

Josué 9:24

Y ellos respondieron a Josué, diciendo: Lo hicimos así porque fuéles dado a tus siervos aviso seguro de cómo Jehová vuestro Dios había mandado a su siervo Moisés que os diese toda la tierra, y que destruyese a todos los habitantes del país delante de vosotros: de manera que temimos mucho por nuestras vidas, con motivo de vosotros; y por tanto hemos hecho esto.

Josué 9:9

A lo que ellos respondieron: De una tierra muy lejana han venido tus siervos, a causa del nombre de Jehová tu Dios. Porque oímos su fama, y todo lo que hizo en Egipto,

1 Samuel 4:7

Por lo cual tuvieron temor los Filisteos, y dijeron: ¡Ha venido Dios al campamento! Dijeron además: ¡Ay de nosotros! porque nunca ha habido semejante cosa antes.

1 Samuel 4:8

¡Ay de nosotros! ¿Quién nos librará de mano de estos poderosos dioses? Éstos son aquellos dioses que hirieron a Egipto con toda suerte de plagas en el desierto.