2 Samuel 12:6 - Biblia Version Moderna (1929)

⁶ y volverá a pagar la cordera con los cuatro tantos; por cuanto ha hecho esto, y porque no tuvo piedad.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y debe pagar la cordera con cuatro tantos, porque hizo tal cosa, y no tuvo misericordia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Debe reparar el daño dándole al hombre pobre cuatro ovejas por la que le robó y por no haber tenido compasión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Devolverá cuatro veces más por la oveja por haber actuado así sin ninguna compasión'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Debe pagar cuatro veces el valor de la corderita, porque hizo tal cosa y no tuvo compasión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pagará la oveja cuatro veces, por haber obrado así y no haber tenido compasión'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y debe pagar la cordera con cuatro tantos, porque hizo esta tal cosa, y no tuvo misericordia.

2 Samuel 12:6 Referencias Cruzadas

Nehemías 5:11

Devolvedles, os lo ruego, hoy mismo sus campos y sus viñas, y sus casas, y el uno por ciento mensual del dinero y del trigo, y del vino, y del aceite que estáis cobrando de ellos.

Éxodo 21:34

el dueño del pozo hará restitución; pagará dinero al dueño de ellos; y el animal muerto será suyo.

Éxodo 22:1

SI alguno hurtare buey u oveja, y los matare o los vendiere, cinco bueyes restituirá por un buey, y cuatro ovejas por una oveja.

Proverbios 6:31

mas si fuere hallado, hará restitución hasta con las setenas, y entregará todos los haberes de su casa.

Levítico 6:5

o todo aquello de que juró en falso, haciendo la restitución íntegramente, y añadiendo su quinta parte sobre ello; a su dueño se lo dará en el día de su ofrenda por la culpa.

Lucas 19:8

Mas Zaqueo se puso en pie, y dijo al Señor: He aquí, la mitad de mis bienes, Señor, la doy a los pobres; y si he defraudado a cualquiera con falsía, se lo devuelvo con los cuatro tantos.

Santiago 2:13

Porque habrá juicio sin misericordia, para aquel que no ha usado de misericordia: y la misericordia se gloría contra el juicio.