Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 93:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 93:1

Dios mío, tú eres nuestro rey. Has mostrado tu majestad, tu grandeza y tu poder. Has afirmado el mundo, y jamás se moverá.

Ver Capítulo

Salmos 93:1 - Reina Valera 1960

Jehová reina; se vistió de magnificencia; Jehová se vistió, se ciñó de poder. Afirmó también el mundo, y no se moverá.

Ver Capítulo

Salmos 93:1 - Nueva Version Internacional

El Señor reina, revestido de esplendor; el Señor se ha revestido de grandeza y ha desplegado su poder. Ha establecido el mundo con firmeza; jamás será removido.

Ver Capítulo

Salmos 93:1 - Biblia de las Americas

El SEÑOR reina, vestido está de majestad; el SEÑOR se ha vestido y ceñido de poder; ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible.

Ver Capítulo

Salmos 93:1 - Dios habla hoy

¡El Señor es Rey! ¡El Señor se ha vestido de esplendor y se ha rodeado de poder! Él afirmó el mundo, para que no se mueva.

Ver Capítulo

Salmos 93:1 - Nueva Traducción Viviente

¡El SEÑOR es rey! Se viste de majestad. Ciertamente el SEÑOR se viste de majestad y está armado con fuerza. El mundo permanece firme y no puede ser sacudido.

Ver Capítulo

Salmos 93:1 - Palabra de Dios para Todos

El Señor reina, se viste de majestad, lleva el poder como un cinturón. El mundo está bien firme, no será removido.

Ver Capítulo

Salmos 93:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Reina Yahvé, vestido de majestad, Yahvé, vestido y ceñido de poder, y así el orbe está seguro, no vacila.

Ver Capítulo

Salmos 93:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Para el Erev Shabbat, cuando [primero] la tierra fue habitada, Canto de Alabanza de David:[279] YAHWEH es Rey, vestido de majestad; YAHWEH está arropado, ceñido de poder; el mundo está bien establecido; no puede ser movido.

Ver Capítulo