Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 71:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 71:6

desde antes de nacer ya dependía de ti. ¡Fuiste tú quien me hizo nacer! ¡Por eso te alabaré siempre!

Ver Capítulo

Salmos 71:6 - Reina Valera 1960

En ti he sido sustentado desde el vientre; De las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacó; De ti será siempre mi alabanza.

Ver Capítulo

Salmos 71:6 - Nueva Version Internacional

De ti he dependido desde que nací; del vientre materno me hiciste nacer. ¡Por siempre te alabaré!

Ver Capítulo

Salmos 71:6 - Biblia de las Americas

De ti he recibido apoyo desde mi nacimiento; tú eres el que me sacó del seno de mi madre; para ti es continuamente mi alabanza.

Ver Capítulo

Salmos 71:6 - Dios habla hoy

Aún estaba yo en el vientre de mi madre y ya me apoyaba en ti. ¡Tú me hiciste nacer! ¡Yo te alabaré siempre!

Ver Capítulo

Salmos 71:6 - Nueva Traducción Viviente

Así es, estás conmigo desde mi nacimiento; me has cuidado desde el vientre de mi madre. ¡Con razón siempre te alabo!

Ver Capítulo

Salmos 71:6 - Palabra de Dios para Todos

He dependido de ti desde antes de nacer. Tú me has ayudado desde que estaba en el vientre de mi madre. Siempre te estoy alabando.

Ver Capítulo

Salmos 71:6 - Biblia de Jerusalén 1998

En ti busco apoyo desde el vientre, eres mi fuerza desde el seno materno. ¡A ti dirijo siempre mi alabanza!

Ver Capítulo

Salmos 71:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Desde el nacimiento me he apoyado en ti; desde el vientre de mi madre Tú eres mi protector de ti es mi alabanza constantemente.

Ver Capítulo