Salmos 71:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 71:4

Dios mío, tú eres mi esperanza; no permitas que yo caiga en poder de gente malvada y violenta. Desde que era joven puse mi confianza en ti;

Salmos 71:4 - Reina Valera 1960

Dios mío, líbrame de la mano del impío, De la mano del perverso y violento.

Salmos 71:4 - Nueva Version Internacional

Líbrame, Dios mío, de manos de los impíos, del poder de los malvados y violentos.

Salmos 71:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Líbrame, Dios mío, de manos de los impíos, del poder de los malvados y violentos.

Salmos 71:4 - Biblia de las Americas

Dios mío, rescátame de la mano del impío, de la mano del malhechor y del implacable,

Salmos 71:4 - Dios habla hoy

Dios mío, líbrame de las manos del malvado, de las manos del criminal y del violento,

Salmos 71:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

O mi Elohim, libérame de las manos de los pecadores, de las garras de los injustos y transgresores.

Salmos 71:4 - Nueva Traducción Viviente

Dios mío, rescátame del poder de los perversos, de las garras de los crueles opresores.

Salmos 71:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Dios mio, eſcapame de la mano del impio; de la mano del peruerſo y falsario.

Salmos 71:4 - Reina Valera Antigua 1602

Dios mío, líbrame de la mano del impío, De la mano del perverso y violento.