Salmos 7:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² 2 (3) Si no me salvas, acabarán conmigo; me despedazarán como leones y nadie podrá librarme de ellos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² No sea que desgarren mi alma cual león, Y me destrocen sin que haya quien me libre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Si no lo haces, me atacarán como leones, me despedazarán y no habrá quien que me rescate.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² No sea que me atrapen como un león, y me arrastren sin que nadie me salve.

La Biblia Textual 3a Edicion

² No sea que desgarre mi alma cual león, Que despedace, y no haya quien libre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Señor, mi Dios, en ti confío: líbrame tú de cuantos me persiguen, ponme en salvo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² no sea que desgarren mi alma como león, despedazándola, sin que haya quien libre.

Salmos 7:2 Referencias Cruzadas

2 Samuel 14:6

Además, yo tenía dos hijos, pero un día se pelearon en el campo y, como nadie los separó, uno mató al otro.

Job 10:7

¡Tú sabes que no soy culpable, y yo bien sé que no es posible que me libre de tu poder!

Salmos 10:9

Siempre se andan escondiendo, como el león en su cueva; siempre están dispuestos a saltar sobre la gente indefensa, y en cuanto la atrapan, la arrastran en su red.

Salmos 11:1

1 (1b) Dios es mi protector, ¡no me digan que huya a los cerros, como si fuera un pájaro!

Salmos 16:1

1 (1b) Cuídame, Dios mío, porque en ti busco protección.

Salmos 17:12

Parecen leones en su escondite, en espera de su presa.

Salmos 22:13

13 (14) Parecen leones feroces, que se lanzan contra mí con ganas de despedazarme.

Salmos 31:2

2 (3) Préstame atención, ven pronto a socorrerme. Protégeme como una enorme roca, rodéame como una alta muralla.

Salmos 35:15

Pero cuando me vieron caído, esos testigos lo festejaron. Como si fueran unos extraños a los que yo no conociera, se pusieron en mi contra y hablaron mal de mí; ¡sus ojos reflejaban odio!

Salmos 50:22

»Tú te olvidas de mí; si no quieres que te despedace, sigue estos consejos; de lo contrario, no habrá quien te salve.

Salmos 59:2

2 (3) Sálvame de esos malhechores; líbrame de esos asesinos.

Proverbios 19:12

Cuando el rey se enoja, grita como león furioso. Cuando el rey está contento, reanima como fresca lluvia.

Deuteronomio 33:20

A la tribu de Gad le dijo: «¡Bendito sea Dios, que te dio grandes territorios! ¡Eres como un león dispuesto a atacar a su víctima! Te quedaste con las mejores tierras porque obedeciste a Dios en todo, y porque actuaste con justicia cuando tuviste que hacerlo».

2 Timoteo 4:17

Pero el Señor Jesucristo sí me ayudó, y me dio valor para anunciar su mensaje a gente de otros países. Así Dios me salvó de la muerte, como si me hubiera rescatado de la boca de un león hambriento.

1 Pedro 5:8

Estén siempre atentos y listos para lo que venga, pues su enemigo, el diablo, anda buscando a quien destruir. ¡Hasta parece un león hambriento!