x

Biblia Online

Anuncios


Salmos 6:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 6:6

¡Ya estoy cansado de llorar! Por las noches lloro tanto que mis lágrimas empapan mi almohada.

Ver Capítulo

Salmos 6:6 - Reina Valera 1960

Me he consumido a fuerza de gemir; Todas las noches inundo de llanto mi lecho, Riego mi cama con mis lágrimas.

Ver Capítulo

Salmos 6:6 - Nueva Version Internacional

Cansado estoy de sollozar; toda la noche inundo de lágrimas mi cama, ¡mi lecho empapo con mi llanto!

Ver Capítulo

Salmos 6:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Cansado estoy de sollozar; toda la noche inundo de lágrimas mi cama, ¡mi lecho empapo con mi llanto!

Ver Capítulo

Salmos 6:6 - Biblia de las Americas

Cansado estoy de mis gemidos; todas las noches inundo de llanto mi lecho, con mis lágrimas riego mi cama.

Ver Capítulo

Salmos 6:6 - Dios habla hoy

Estoy cansado de llorar. Noche tras noche lloro tanto que inundo de lágrimas mi almohada.

Ver Capítulo

Salmos 6:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Estoy gastado con gemir; toda la noche empapo la cama con mis lágrimas, inundando mi lecho con lágrimas.

Ver Capítulo

Salmos 6:6 - Nueva Traducción Viviente

Estoy agotado de tanto llorar; toda la noche inundo mi cama con llanto, la empapo con mis lágrimas.

Ver Capítulo

Salmos 6:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Trabajado he con mi gemido: toda la noche hago nadar mi cama en mis lagrimas: deſlio mi eſtrado.

Ver Capítulo

Salmos 6:6 - Reina Valera Antigua 1602

Heme consumido á fuerza de gemir: Todas las noches inundo mi lecho, Riego mi estrado con mis lágrimas.

Ver Capítulo