Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 40:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 40:6

Tú no pides sacrificios a cambio de tu perdón; tan sólo nos pides obediencia.

Ver Capítulo

Salmos 40:6 - Reina Valera 1960

Sacrificio y ofrenda no te agrada; Has abierto mis oídos; Holocausto y expiación no has demandado.

Ver Capítulo

Salmos 40:6 - Nueva Version Internacional

A ti no te complacen sacrificios ni ofrendas, pero me has hecho obediente;[1] tú no has pedido *holocaustos ni sacrificios por el pecado.

Ver Capítulo

Salmos 40:6 - Biblia de las Americas

Sacrificio y ofrenda de cereal no has deseado; has abierto mis oídos; holocausto y ofrenda por el pecado no has requerido.

Ver Capítulo

Salmos 40:6 - Dios habla hoy

Tú no te complaces en los sacrificios ni en las ofrendas de cereales; tampoco has pedido holocaustos ni ofrendas para quitar el pecado. [3] En cambio, me has abierto los oídos. [4]

Ver Capítulo

Salmos 40:6 - Nueva Traducción Viviente

No te deleitas en las ofrendas ni en los sacrificios. Ahora que me hiciste escuchar, finalmente comprendo:* tú no exiges ofrendas quemadas ni ofrendas por el pecado.

Ver Capítulo

Salmos 40:6 - Palabra de Dios para Todos

Señor, tú me has hecho entender queb en realidad no esperas sacrificios ni ofrendas. En realidad no pides sacrificios para borrar el pecado.

Ver Capítulo

Salmos 40:6 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Cuántas maravillas has hecho, Yahvé, Dios mío, cuántos designios por nosotros; nadie se te puede comparar! Quisiera publicarlos, pregonarlos, mas su número es incalculable.

Ver Capítulo

Salmos 40:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sacrificios y ofrendas de grano Tú no quieres;[123] Más bien, Tú has preparado un cuerpo para mí;[124] ofrendas quemadas y ofrendas por el pecado, Tú no demandas.

Ver Capítulo