Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 2:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Romanos 2:26

En cambio, los que no están circuncidados, pero obedecen la ley, son aceptados por Dios, aunque no estén circuncidados.

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Reina Valera 1960

Si, pues, el incircunciso guardare las ordenanzas de la ley, ¿no será tenida su incircuncisión como circuncisión?

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Nueva Version Internacional

Por lo tanto, si los gentiles cumplen* los requisitos de la ley, ¿no se les considerará como si estuvieran circuncidados?

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Biblia de las Americas

Por tanto, si el incircunciso cumple los requisitos de la ley, ¿no se considerará su incircuncisión como circuncisión?

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Dios habla hoy

En cambio, si el que no está circuncidado se porta según lo que la ley ordena, se le considerará circuncidado aun cuando no lo esté.

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Nueva Traducción Viviente

Y, si los gentiles obedecen la ley de Dios, ¿acaso él no los considerará su propio pueblo?

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Palabra de Dios para Todos

Los que no son judíos no están circuncidados, pero si obedecen la ley, entonces es como si estuvieran circuncidados.

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Mas si el incircunciso guarda las prescripciones de la ley, ¿no se tendrá su incircuncisión como circuncisión?

Ver Capítulo

Romanos 2:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, si un hombre incircunciso[19] guarda los requerimientos justos de la Toráh, ¿su incircuncisión, no será contada como circuncisión?[20]

Ver Capítulo