Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 10:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Romanos 10:16

Sin embargo, no todos han aceptado estas buenas noticias. Como dijo el profeta Isaías: «Señor, ¡nadie ha creído a nuestro mensaje!»

Ver Capítulo

Romanos 10:16 - Reina Valera 1960

Mas no todos obedecieron al evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio?

Ver Capítulo

Romanos 10:16 - Nueva Version Internacional

Sin embargo, no todos los israelitas aceptaron las buenas nuevas. Isaías dice: "Señor, ¿quién ha creído a nuestro mensaje?"*

Ver Capítulo

Romanos 10:16 - Biblia de las Americas

Sin embargo, no todos hicieron caso al evangelio, porque Isaías dice: SEÑOR, ¿QUIEN HA CREIDO A NUESTRO ANUNCIO?

Ver Capítulo

Romanos 10:16 - Dios habla hoy

Pero no todos han aceptado el evangelio. Es como dice Isaías: "Señor, ¿quién ha creído al oír nuestro mensaje?"[7]

Ver Capítulo

Romanos 10:16 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, no todos aceptan la Buena Noticia, porque el profeta Isaías dijo: «SEÑOR, ¿quién ha creído nuestro mensaje?»*.

Ver Capítulo

Romanos 10:16 - Palabra de Dios para Todos

No obstante, no todos ellos hicieron caso de las buenas noticias. Por eso Isaías pregunta: "Señor, ¿quién ha creído nuestro mensaje?"

Ver Capítulo

Romanos 10:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero no todos obedecieron a la Buena Nueva. Porque Isaías dice: ¡Señor!, ¿quién ha creído a nuestra predicación?

Ver Capítulo

Romanos 10:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

El problema es que no todos han prestado atención a las Buenas Noticias para obedecerlas. Pues Yeshayah dice: " YAHWEH, ¿Quién ha confiado en lo que ha oído de nosotros? °

Ver Capítulo