x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Proverbios 24:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 24:31

Por todos lados vi espinas. El terreno estaba lleno de hierba, y la cerca de piedras, derribada.

Ver Capítulo

Proverbios 24:31 - Reina Valera 1960

Y he aquí que por toda ella habían crecido los espinos, Ortigas habían ya cubierto su faz, Y su cerca de piedra estaba ya destruida.

Ver Capítulo

Proverbios 24:31 - Nueva Version Internacional

Había espinas por todas partes; la hierba cubría el terreno, y el lindero de piedras estaba en ruinas.

Ver Capítulo

Proverbios 24:31 - Nueva Versión Internacional 1999

Había espinas por todas partes; la hierba cubría el terreno, y el lindero de piedras estaba en ruinas.

Ver Capítulo

Proverbios 24:31 - Biblia de las Americas

y he aquí, estaba todo lleno de cardos, su superficie cubierta de ortigas, y su cerca de piedras, derribada.

Ver Capítulo

Proverbios 24:31 - Dios habla hoy

y lo que vi fue un terreno lleno de espinos, con su cerca de piedras derrumbada.

Ver Capítulo

Proverbios 24:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si los dejas solos, él estará sobrecrecido con cardos; y cubierto con malas yerbas, y se hará un indigente y su muro estaba destruido.

Ver Capítulo

Proverbios 24:31 - Nueva Traducción Viviente

Vi que habían crecido espinos por todas partes. Estaba cubierto de maleza, y sus muros destruidos.

Ver Capítulo

Proverbios 24:31 - La Biblia del Oso  RV1569

Y heaqui que por toda ella auian ya crecido eſpinas, hortigas auian ya cubierto ſu haz; y ſu cerca de piedra eſtaua ya deſtruy da.

Ver Capítulo

Proverbios 24:31 - Reina Valera Antigua 1602

Y he aquí que por toda ella habían ya crecido espinas, Ortigas habían ya cubierto su haz, Y su cerca de piedra estaba ya destruída.

Ver Capítulo