Proverbios 23:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 23:4

No hagas de las riquezas tu única meta en la vida,

Proverbios 23:4 - Reina Valera 1960

No te afanes por hacerte rico; Sé prudente, y desiste.

Proverbios 23:4 - Nueva Version Internacional

7 No te afanes acumulando riquezas; no te obsesiones con ellas.

Proverbios 23:4 - Nueva Versión Internacional 1999

No te afanes acumulando riquezas; no te obsesiones con ellas.

Proverbios 23:4 - Biblia de las Americas

No te fatigues en adquirir riquezas, deja de pensar en ellas .

Proverbios 23:4 - Dios habla hoy

No te esfuerces por hacerte rico; deja de preocuparte por eso.

Proverbios 23:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

No te exhaustes persiguiendo las riquezas; sé suficientemente inteligente para desistir.

Proverbios 23:4 - Nueva Traducción Viviente

No te desgastes tratando de hacerte rico. Sé lo suficientemente sabio para saber cuándo detenerte.

Proverbios 23:4 - La Biblia del Oso  RV1569

No trabajes para ſer rico, dexate de tu cuydado.

Proverbios 23:4 - Reina Valera Antigua 1602

No trabajes por ser rico; Pon coto á tu prudencia.