Proverbios 21:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 21:13

Quien no hace caso de las súplicas del pobre, un día pedirá ayuda y nadie se la dará.

Proverbios 21:13 - Reina Valera 1960

El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará, y no será oído.

Proverbios 21:13 - Nueva Version Internacional

Quien cierra sus oídos al clamor del pobre, llorará también sin que nadie le responda.

Proverbios 21:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Quien cierra sus oídos al clamor del pobre, llorará también sin que nadie le responda.

Proverbios 21:13 - Biblia de las Americas

El que cierra su oído al clamor del pobre, también él clamará y no recibirá respuesta.

Proverbios 21:13 - Dios habla hoy

El que no atiende a los ruegos del pobre tampoco obtendrá respuesta cuando pida ayuda.

Proverbios 21:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cualquiera que cierre su oído al clamor del pobre, él mismo clamará, pero no será respondido.

Proverbios 21:13 - Nueva Traducción Viviente

A los que cierran los oídos al clamor del pobre no se les tomará en cuenta cuando pasen necesidad.

Proverbios 21:13 - La Biblia del Oso  RV1569

El que cierra ſu oreja àl clamor del pobre, tambien el clamará, y no ſerà oydo.

Proverbios 21:13 - Reina Valera Antigua 1602

El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará, y no será oído.