Proverbios 20:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Para el que compra, ninguna mercancía es buena; para el que vende, ninguna mercancía es mejor.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ El que compra dice: Malo es, malo es; Mas cuando se aparta, se alaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El comprador regatea el precio diciendo: «Esto no vale nada», ¡y después se jacta por una buena compra!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ ¡Mal negocio, mal negocio! dice el comprador, pero se va contento.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Caro, caro,° dice el comprador, Pero se marcha restregándose las manos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ ¡Malo, malo!, dice el que compra; pero al marchar se congratula.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ El que compra dice: Malo es, malo es; pero cuando se marcha, entonces se alaba.

Proverbios 20:14 Referencias Cruzadas

Proverbios 20:13

Si solo piensas en dormir terminarás en la pobreza. Mejor piensa en trabajar, y nunca te faltará comida.

Proverbios 20:15

Podrá haber mucho oro, y muchas piedras preciosas, pero nada hay más valioso que las enseñanzas del sabio.

Eclesiastés 1:10

Cuando alguien llega a decir: «¡Aquí tengo algo nuevo!», resulta que eso ya existía antes de que naciéramos.

Ezequiel 7:12

”¡Ha llegado la hora! ¡Ha llegado el día! ¡Se acabó la alegría de los que compran y los que venden! ¡Voy a castigar a estas multitudes!

1 Tesalonicenses 4:6

No deben engañar a los demás miembros de la iglesia, ni aprovecharse de ellos. Ya les hemos advertido que el Señor castigará duramente a los que se comporten así.