Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 15:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 15:13

La tristeza y la alegría se reflejan en la cara.

Ver Capítulo

Proverbios 15:13 - Reina Valera 1960

El corazón alegre hermosea el rostro; Mas por el dolor del corazón el espíritu se abate.

Ver Capítulo

Proverbios 15:13 - Nueva Version Internacional

El corazón alegre se refleja en el rostro, el corazón dolido deprime el espíritu.

Ver Capítulo

Proverbios 15:13 - Biblia de las Americas

El corazón gozoso alegra el rostro, pero en la tristeza del corazón se quebranta el espíritu.

Ver Capítulo

Proverbios 15:13 - Dios habla hoy

Corazón alegre, cara feliz; corazón enfermo, semblante triste.

Ver Capítulo

Proverbios 15:13 - Nueva Traducción Viviente

El corazón contento alegra el rostro; el corazón quebrantado destruye el espíritu.

Ver Capítulo

Proverbios 15:13 - Palabra de Dios para Todos

Corazón contento, rostro alegre; corazón triste, ánimo decaído.

Ver Capítulo

Proverbios 15:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Corazón contento mejora el semblante, corazón triste deprime el ánimo.

Ver Capítulo

Proverbios 15:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando el corazón se regocija el semblante es alegre. pero cuando el corazón tiene un pesar el semblante es triste.

Ver Capítulo