Oseas 8:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actualpero de nada le servirá pagar impuestos ni a Asiria ni a las otras naciones. Yo lo enviaré como prisionero a otras naciones lejanas, y por un tiempo no tendrá reyes ni jefes. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Aunque alquilen entre las naciones, ahora las juntaré, y serán afligidos un poco de tiempo por la carga del rey y de los príncipes. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePero aunque se han vendido a muchos aliados, ahora los reuniré para el juicio. Entonces se retorcerán bajo la opresión del gran rey. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)pero si él mismo ha sido entregado a los paganos, tendré que rescatarlo yo. Pues en unos momentos se ha quedado sin profetas, sin reyes y sin jefes. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero así hayan alquilado a las naciones, Desde ahora los atrapo,° y menguarán, Por la carga° de un rey poderoso.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Aunque ofrezcan regalos de amor a los gentiles, los voy a reunir y cesarán por algún tiempo de ungir reyes y príncipes. Ver Capítulo |