Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Oseas 7:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Oseas 7:7

Son como un horno: ¡arden para quemar por completo a todos sus gobernantes! Quitan del trono a sus reyes, ¡pero ninguno de ellos busca mi ayuda!

Ver Capítulo

Oseas 7:7 - Reina Valera 1960

Todos ellos arden como un horno, y devoraron a sus jueces; cayeron todos sus reyes; no hay entre ellos quien a mí clame.

Ver Capítulo

Oseas 7:7 - Nueva Version Internacional

Todos ellos arden como un horno; devoran a sus gobernantes. Caen todos sus reyes, pero ninguno de ellos me invoca.

Ver Capítulo

Oseas 7:7 - Biblia de las Americas

Todos ellos están calientes como un horno, y devoran a sus gobernantes; todos sus reyes han caído. No hay entre ellos quien me invoque.

Ver Capítulo

Oseas 7:7 - Dios habla hoy

Sí, todos ellos arden como un horno que devoró a sus gobernantes. Todos sus reyes han caído, y no hay ni uno solo que me invoque.

Ver Capítulo

Oseas 7:7 - Nueva Traducción Viviente

Como un horno ardiente, consumen a sus líderes. Matan a sus reyes uno tras otro, y nadie clama a mí en busca de ayuda.

Ver Capítulo

Oseas 7:7 - Palabra de Dios para Todos

Todos ellos son como un horno caliente. Destruyeron a sus jueces. Todos sus reyes cayeron y ninguno de ellos me pidió ayuda.

Ver Capítulo

Oseas 7:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Todos abrasan como un horno, y devoran a sus propios jueces. Han caído todos sus reyes, pero ninguno de ellos me invoca.

Ver Capítulo

Oseas 7:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos ellos están tan calientes como el horno, ° y ellos devoran a sus jueces, todos sus reyes han caído; [38] ° ni uno de ellos clama a mí. °

Ver Capítulo