Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 9:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Números 9:6

Sin embargo, algunos israelitas habían tocado un cadáver, y la ley no les permitía estar en la fiesta ese día. Entonces fueron a ver a Moisés y a Aarón,

Ver Capítulo

Números 9:6 - Reina Valera 1960

Pero hubo algunos que estaban inmundos a causa de muerto, y no pudieron celebrar la pascua aquel día; y vinieron delante de Moisés y delante de Aarón aquel día,

Ver Capítulo

Números 9:6 - Nueva Version Internacional

Pero algunos no pudieron celebrar la Pascua en aquel día, pues estaban ritualmente *impuros por haber tocado un cadáver. Ese mismo día se acercaron a Moisés y a Aarón,

Ver Capítulo

Números 9:6 - Biblia de las Americas

Pero había algunos hombres que estaban inmundos por causa de una persona muerta, y no pudieron celebrar la Pascua aquel día. Y vinieron ante Moisés y Aarón aquel día,

Ver Capítulo

Números 9:6 - Dios habla hoy

Pero había unos hombres que estaban impuros por haber tocado un cadáver, [1] y por eso no pudieron celebrar la Pascua aquel día. Estos fueron a ver a Moisés y a Aarón en el mismo día,

Ver Capítulo

Números 9:6 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, algunos hombres estaban ceremonialmente impuros por haber tocado un cadáver, y por eso no podían celebrar la Pascua aquel día. Así que ese mismo día se acercaron a Moisés y a Aarón

Ver Capítulo

Números 9:6 - Palabra de Dios para Todos

Pero había algunos que estaban impuros* por haber tocado un muerto y por eso no podían celebrar la Pascua ese día. Así que fueron a ver a Aarón y a Moisés

Ver Capítulo

Números 9:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero sucedió que algunos hombres estaban impuros por contacto con cadáver humano y no podían celebrar la Pascua aquel día. Se presentaron a Moisés y a Aarón el mismo día

Ver Capítulo

Números 9:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero había cierta gente que se habían vuelto inmunda a causa del cadáver de alguien, por tanto no podían observar Pésaj en ese día. Así que ellos vinieron delante de Moshe y Aharon ese día,

Ver Capítulo