Números 9:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ El día que se armó el santuario del pacto, vino una nube y lo cubrió. Cuando cayó la noche, apareció sobre el santuario un fuego, pero al amanecer desapareció.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ El día que el tabernáculo fue erigido, la nube cubrió el tabernáculo sobre la tienda del testimonio; y a la tarde había sobre el tabernáculo como una apariencia de fuego, hasta la mañana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ El día que se armó el tabernáculo, la nube lo cubrió. Pero desde la tarde hasta el amanecer la nube que cubría el tabernáculo tomaba la apariencia de una columna de fuego.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El día que se erigió la Morada, o sea, la Tienda de las Declaraciones divinas, la nube la cubrió.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ El día en que el Tabernáculo fue erigido, la nube cubrió el Tabernáculo por encima de la Tienda del Testimonio, y desde la tarde hasta la mañana hubo sobre el Tabernáculo como una apariencia de fuego.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ El día en que se erigió el santuario, la nube cubrió el santuario, sobre la tienda del testimonio, y desde la tarde hasta la mañana estuvo sobre el santuario como un fuego.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y el día que el tabernáculo fue levantado, la nube cubrió el tabernáculo sobre la tienda del testimonio; y a la tarde había sobre el tabernáculo como una apariencia de fuego, hasta la mañana.

Números 9:15 Referencias Cruzadas

Nehemías 9:12

De día guiaste a tu pueblo con una columna de nube; de noche lo dirigiste con una columna de fuego. Tú les mostraste el camino que debían seguir.

Nehemías 9:19

»No dejaste de guiarlos ni de día ni de noche; no los abandonaste en el desierto, pues los amabas mucho.

Salmos 105:39

A nuestros abuelos Dios los protegió con una nube, y de noche los alumbró con fuego.

Salmos 78:14

De día, los guiaba con una nube; de noche, los alumbraba con un fuego.

Éxodo 13:21

En ningún momento Dios los dejó solos. De día los guiaba mediante una nube en forma de columna, y de noche les alumbraba el camino con una columna de fuego.

Éxodo 14:24

Pero en la madrugada Dios miró al ejército egipcio desde la columna de nube y fuego, y fue tal el desorden que Dios provocó entre ellos, que se llenaron de pánico.

Éxodo 40:2

«Debes armar el santuario el día primero del mes de Abib. Este santuario será el lugar en donde el pueblo de Israel se reunirá conmigo.

Éxodo 40:34

una nube lo cubrió todo, y Dios se hizo presente en el santuario. Por eso Moisés no podía entrar.

Éxodo 40:38

En todo el viaje, los israelitas pudieron ver cómo durante el día la nube de Dios descansaba sobre el santuario, y cómo durante las noches un fuego aparecía sobre él.

Isaías 4:5

Entonces protegeré a mi pueblo con una nube durante el día y una llama de fuego durante la noche. Así, durante el día, los protegeré del calor, de la lluvia y de la tempestad».

Números 10:34

Por las mañanas, cuando estaban por iniciar la marcha, la nube de Dios se ponía encima de ellos

Números 17:7

7 (22) Cuando le llevaron las varas, Moisés las puso delante del cofre del pacto.

1 Corintios 10:1

Queridos hermanos en Cristo, tengan presente que, cuando nuestros antepasados cruzaron el Mar de los Juncos, Dios los cubrió a todos ellos con una nube.

Deuteronomio 1:33

aun cuando él ya se ha adelantado a elegir el lugar que va a darles. Para llevarlos allá, ha venido guiándolos; de noche los ha alumbrado con fuego, y de día los ha protegido con una nube.