Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 34:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Números 34:13

Moisés les dijo a los israelitas: «Este es el territorio que Dios repartirá entre las nueve tribus y media. Cada una recibirá su parte, según la suerte que le toque.

Ver Capítulo

Números 34:13 - Reina Valera 1960

Y mandó Moisés a los hijos de Israel, diciendo: Esta es la tierra que se os repartirá en heredades por sorteo, que mandó Jehová que diese a las nueve tribus, y a la media tribu;

Ver Capítulo

Números 34:13 - Nueva Version Internacional

Moisés les dio a los israelitas la siguiente orden: "Ésta es la tierra que se repartirá por sorteo. El Señor ha ordenado que sea repartida sólo entre las nueve tribus y media,

Ver Capítulo

Números 34:13 - Biblia de las Americas

Entonces Moisés dio órdenes a los hijos de Israel, diciendo: Esta es la tierra que repartiréis por sorteo entre vosotros como posesión, la cual el SEÑOR ha ordenado dar a las nueve tribus y a la media tribu.

Ver Capítulo

Números 34:13 - Dios habla hoy

Moisés dio las siguientes instrucciones a los israelitas: "Este es el país que ustedes se van a repartir por suertes; es el país que el Señor ha ordenado que se dé a las nueve tribus y media que quedan,

Ver Capítulo

Números 34:13 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Moisés les dijo a los israelitas: «Este territorio es la patria que se repartirá por sorteo sagrado entre ustedes. El SEÑOR ordenó que la tierra sea repartida entre las nueve tribus y media restantes.

Ver Capítulo

Números 34:13 - Palabra de Dios para Todos

Moisés les dio esta orden a los israelitas: «Esta es la tierra que heredarán y dividirán por sorteo entre ustedes. El Señor ha mandado que esta tierra sea entregada a las nueve tribus y media.

Ver Capítulo

Números 34:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Moisés dio esta orden a los israelitas: "Éste es el país que habéis de repartir a suertes, el que Yahvé ha mandado dar a las nueve tribus y a la mitad de la otra,

Ver Capítulo

Números 34:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Moshe dio esta orden a los hijos de Yisra'el. "Esta es La Tierra en la cual recibirán las herencias por suertes,[115] cual YAHWEH ha ordenado dar a las nueve tribus y la media tribu.

Ver Capítulo