Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 9:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 9:27

Cuando Jesús salió de allí, dos ciegos lo siguieron y comenzaron a gritarle: —¡Jesús, tú que eres el Mesías, ten compasión de nosotros!

Ver Capítulo

Mateo 9:27 - Reina Valera 1960

Pasando Jesús de allí, le siguieron dos ciegos, dando voces y diciendo: ¡Ten misericordia de nosotros, Hijo de David!

Ver Capítulo

Mateo 9:27 - Nueva Version Internacional

Al irse Jesús de allí, dos ciegos lo siguieron, gritándole: --¡Ten compasión de nosotros, Hijo de David!

Ver Capítulo

Mateo 9:27 - Biblia de las Americas

Al irse Jesús de allí, dos ciegos le siguieron, gritando y diciendo: ¡Hijo de David, ten misericordia de nosotros!

Ver Capítulo

Mateo 9:27 - Dios habla hoy

Al salir Jesús de allí, dos ciegos lo siguieron, gritando: –¡Ten compasión de nosotros, Hijo de David!

Ver Capítulo

Mateo 9:27 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Jesús salió de la casa de la niña, lo siguieron dos hombres ciegos, quienes gritaban: «¡Hijo de David, ten compasión de nosotros!».

Ver Capítulo

Mateo 9:27 - Palabra de Dios para Todos

Al salir Jesús de allí, vinieron dos ciegos y le gritaron: -¡Hijo de David, ten compasión de nosotros!

Ver Capítulo

Mateo 9:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando Jesús se iba de allí, le siguieron dos ciegos gritando: "¡Ten piedad de nosotros, Hijo de David!"

Ver Capítulo

Mateo 9:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Saliendo Yahshúa de allí, dos hombres ciegos empezaron a seguirlo, gritando: "¡Hijo de David! ¡Ten piedad de nosotros!"[49]

Ver Capítulo