Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 26:51 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 26:51

Entonces uno de los que acompañaban a Jesús sacó su espada, y con ella le cortó una oreja al sirviente del jefe de los sacerdotes.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Reina Valera 1960

Pero uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, e hiriendo a un siervo del sumo sacerdote, le quitó la oreja.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Nueva Version Internacional

En eso, uno de los que estaban con él extendió la mano, sacó la espada e hirió al siervo del sumo sacerdote, cortándole una oreja.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Biblia de las Americas

Y sucedió que uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, e hiriendo al siervo del sumo sacerdote, le cortó la oreja.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Dios habla hoy

En eso, uno de los que estaban con Jesús sacó su espada y le cortó una oreja al criado del sumo sacerdote.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Nueva Traducción Viviente

Pero uno de los hombres que estaban con Jesús sacó su espada e hirió al esclavo del sumo sacerdote cortándole una oreja.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Palabra de Dios para Todos

Pero uno de los hombres que estaba con Jesús sacó su espada y le cortó la oreja a un siervo del sumo sacerdote.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Biblia de Jerusalén 1998

En esto, uno de los que estaban con Jesús echó mano a su espada, la sacó e, hiriendo al siervo del Sumo Sacerdote, le llevó la oreja.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Kadosh Israelita Mesiánica

En eso uno de los hombres que estaban con Yahshúa buscó su espada, la sacó, y le asestó un golpe al sirviente del kohen hagadol, cortándole la oreja.

Ver Capítulo