x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Mateo 26:51 - Reina Valera 1960

Mateo 26:51

Pero uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, e hiriendo a un siervo del sumo sacerdote, le quitó la oreja.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces uno de los que acompañaban a Jesús sacó su espada, y con ella le cortó una oreja al sirviente del jefe de los sacerdotes.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Nueva Version Internacional

En eso, uno de los que estaban con él extendió la mano, sacó la espada e hirió al siervo del sumo sacerdote, cortándole una oreja.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Nueva Versión Internacional 1999

En eso, uno de los que estaban con él extendió la mano, sacó la espada e hirió al siervo del sumo sacerdote, cortándole una oreja.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Biblia de las Americas

Y sucedió que uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, e hiriendo al siervo del sumo sacerdote, le cortó la oreja.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Dios habla hoy

En eso, uno de los que estaban con Jesús sacó su espada y le cortó una oreja al criado del sumo sacerdote.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Kadosh Israelita Mesiánica

En eso uno de los hombres que estaban con Yahshúa buscó su espada, la sacó, y le asestó un golpe al sirviente del kohen hagadol, cortándole la oreja.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Nueva Traducción Viviente

Pero uno de los hombres que estaban con Jesús sacó su espada e hirió al esclavo del sumo sacerdote cortándole una oreja.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - La Biblia del Oso  RV1569

Y heaqui vno de los que eſtauan con IESVS, eſtendiẽdo la mano ſacó ſu eſpada, y hiriendo à vn ſieruo del Pontifice, quitole vna oreja.

Ver Capítulo

Mateo 26:51 - Reina Valera Antigua 1602

Y he aquí, uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, é hiriendo á un siervo del pontífice, le quitó la oreja.

Ver Capítulo