Mateo 18:17 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualY si aquel no les hace caso, infórmalo a la iglesia. Y si tampoco quiere hacerle caso a la iglesia, tendrás que tratarlo como a los que no creen en Dios, o como a uno de los que cobran impuestos para el gobierno de Roma. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Si no los oyere a ellos, dilo a la iglesia; y si no oyere a la iglesia, tenle por gentil y publicano. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSi aun así la persona se niega a escuchar, lleva el caso ante la iglesia. Luego, si la persona no acepta la decisión de la iglesia, trata a esa persona como a un pagano o como a un corrupto cobrador de impuestos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si se niega a escucharlos, informa a la asamblea. Si tampoco escucha a la iglesia, considéralo como un pagano o un publicano. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY si los desoye a ellos, dilo a la iglesia;° y si desoye a la iglesia, sea para ti como el gentil y el publicano. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975si no les hace caso, díselo a la comunidad. Y si tampoco a la comunidad le hace caso, sea para ti como un pagano o un publicano. Ver Capítulo |