Mateo 13:37 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 13:37

Jesús les dijo: «El que siembra la buena semilla de trigo soy yo, el Hijo del hombre.

Mateo 13:37 - Reina Valera 1960

Respondiendo él, les dijo: El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre.

Mateo 13:37 - Nueva Version Internacional

--El que sembró la buena semilla es el Hijo del hombre --les respondió Jesús--.

Mateo 13:37 - Nueva Versión Internacional 1999

-El que sembró la buena semilla es el Hijo del hombre -les respondió Jesús-.

Mateo 13:37 - Biblia de las Americas

Y respondiendo El, dijo: El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre,

Mateo 13:37 - Dios habla hoy

Jesús les respondió: "El que siembra la buena semilla es el hijo del hombre,

Mateo 13:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y les dijo: "El que siembra la buena semilla es el Ben Ha Adam;

Mateo 13:37 - Nueva Traducción Viviente

Jesús respondió: —El Hijo del Hombre* es el agricultor que siembra la buena semilla.

Mateo 13:37 - La Biblia del Oso  RV1569

Y reſpondiendo el, dixoles, El que ſiembra buena ſimiente es el Hijo de hombre.

Mateo 13:37 - Reina Valera Antigua 1602

Y respondiendo él, les dijo: El que siembra la buena simiente es el Hijo del hombre;