Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 9:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Marcos 9:1

Jesús también les dijo: —Les aseguro que algunos de los que están aquí no morirán hasta que vean llegar el reino de Dios con poder.

Ver Capítulo

Marcos 9:1 - Reina Valera 1960

También les dijo: De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que hayan visto el reino de Dios venido con poder.

Ver Capítulo

Marcos 9:1 - Nueva Version Internacional

Y añadió: --Les aseguro que algunos de los aquí presentes no sufrirán la muerte sin antes haber visto el reino de Dios llegar con poder.

Ver Capítulo

Marcos 9:1 - Biblia de las Americas

Y les decía: En verdad os digo que hay algunos de los que están aquí que no probarán la muerte hasta que vean el reino de Dios después de que haya venido con poder.

Ver Capítulo

Marcos 9:1 - Dios habla hoy

Jesús también les dijo: –Les aseguro que algunos de los que están aquí presentes nomorirán hasta que vean el reino de Dios llegar con poder. [1] [2]

Ver Capítulo

Marcos 9:1 - Nueva Traducción Viviente

Jesús continuó diciendo: «¡Les digo la verdad, algunos de los que están aquí ahora no morirán antes de ver el reino de Dios llegar con gran poder!».

Ver Capítulo

Marcos 9:1 - Palabra de Dios para Todos

Jesús les dijo: -Les digo la verdad: algunos de ustedes verán llegar el reino de Dios con poder antes de que mueran.

Ver Capítulo

Marcos 9:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Les decía también: "Yo os aseguro que entre los aquí presentes hay algunos que no gustarán la muerte hasta que vean venir con poder el Reino de Dios."

Ver Capítulo

Marcos 9:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Sí!" Seguía diciendo: "¡Les digo que hay alguna gente parada aquí mismo, que no experimentarán la muerte hasta que vean el Reino de YAHWEH venir de una forma poderosa!" [44]

Ver Capítulo