x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Marcos 5:43 - Traducción en Lenguaje Actual

Marcos 5:43

Pero Jesús ordenó que no le contaran a nadie lo que había pasado, y después mandó que le dieran de comer a la niña.

Ver Capítulo

Marcos 5:43 - Reina Valera 1960

Pero él les mandó mucho que nadie lo supiese, y dijo que se le diese de comer.

Ver Capítulo

Marcos 5:43 - Nueva Version Internacional

Él dio órdenes estrictas de que nadie se enterara de lo ocurrido, y les mandó que le dieran de comer a la niña.

Ver Capítulo

Marcos 5:43 - Nueva Versión Internacional 1999

Él dio órdenes estrictas de que nadie se enterara de lo ocurrido, y les mandó que le dieran de comer a la niña.

Ver Capítulo

Marcos 5:43 - Biblia de las Americas

Entonces les dio órdenes estrictas de que nadie se enterara de esto; y dijo que le dieran de comer a la niña.

Ver Capítulo

Marcos 5:43 - Dios habla hoy

Pero Jesús ordenó severamente que no se lo contaran a nadie, y luego mandó que dieran de comer a la niña.

Ver Capítulo

Marcos 5:43 - Kadosh Israelita Mesiánica

Les dio órdenes estrictas de no decir nada a nadie sobre esto, y les dijo que le dieran algo de comer a la niña.

Ver Capítulo

Marcos 5:43 - Nueva Traducción Viviente

Jesús dio órdenes estrictas de que no le dijeran a nadie lo que había sucedido y entonces les dijo que le dieran de comer a la niña.

Ver Capítulo

Marcos 5:43 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas el les mandó mucho q̃ nadie lo ſupieße: y dixo q̃ dießen à la moça de comer.

Ver Capítulo

Marcos 5:43 - Reina Valera Antigua 1602

Mas él les mandó mucho que nadie lo supiese, y dijo que le diesen de comer.

Ver Capítulo