x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Marcos 5:42 - Traducción en Lenguaje Actual

Marcos 5:42

La niña, que tenía doce años, se levantó en ese mismo instante y comenzó a caminar. Cuando la gente la vio, se quedó muy asombrada.

Ver Capítulo

Marcos 5:42 - Reina Valera 1960

Y luego la niña se levantó y andaba, pues tenía doce años. Y se espantaron grandemente.

Ver Capítulo

Marcos 5:42 - Nueva Version Internacional

La niña, que tenía doce años, se levantó en seguida y comenzó a andar. Ante este hecho todos se llenaron de asombro.

Ver Capítulo

Marcos 5:42 - Nueva Versión Internacional 1999

La niña, que tenía doce años, se levantó en seguida y comenzó a andar. Ante este hecho todos se llenaron de asombro.

Ver Capítulo

Marcos 5:42 - Biblia de las Americas

Al instante la niña se levantó y comenzó a caminar, pues tenía doce años. Y al momento se quedaron completamente atónitos.

Ver Capítulo

Marcos 5:42 - Dios habla hoy

Al momento, la muchacha, que tenía doce años, se levantó y echó a andar. Y la gente se quedó muy admirada.

Ver Capítulo

Marcos 5:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

Enseguida la niña se levantó y empezó a caminar; tenía doce años. Todos estaban totalmente asombrados.[29]

Ver Capítulo

Marcos 5:42 - Nueva Traducción Viviente

Y la niña, que tenía doce años, ¡enseguida se puso de pie y caminó! Los presentes quedaron conmovidos y totalmente asombrados.

Ver Capítulo

Marcos 5:42 - La Biblia del Oso  RV1569

Y luego la moça ſe leuantó, y an daua: porq̃ era de doze años. y eſpantaronſe de grande eſpanto.

Ver Capítulo

Marcos 5:42 - Reina Valera Antigua 1602

Y luego la muchacha se levantó, y andaba; porque tenía doce años. Y se espantaron de grande espanto.

Ver Capítulo