Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 11:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Marcos 11:32

Pero tampoco podemos decir que fue un ser humano quien se la dio.» No querían decir eso, porque tenían miedo de la gente; pues todos creían que Juan era un profeta enviado por Dios.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Reina Valera 1960

¿Y si decimos, de los hombres...? Pero temían al pueblo, pues todos tenían a Juan como un verdadero profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Nueva Version Internacional

Pero si decimos: 'De la tierra' ... " Es que temían al pueblo, porque todos consideraban que Juan era realmente un profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Biblia de las Americas

¿Mas si decimos: "De los hombres"? Pero temían a la multitud, porque todos consideraban que Juan verdaderamente había sido un profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Dios habla hoy

¿Y cómo vamos a decir que lo enviaron los hombres?. . ."Tenían miedo de la gente, pues todos creían que Juan era un profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Nueva Traducción Viviente

¿Pero nos atrevemos a decir que era meramente humana?». Pues tenían temor de lo que haría la gente, porque todos creían que Juan era un profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Palabra de Dios para Todos

Pero no podemos decir que venía de los hombres". Ellos le tenían miedo al pueblo porque todos creían que Juan era un profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero ¿vamos a decir: "De los hombres?"" Tenían miedo a la gente; pues todos tenían a Juan por un verdadero profeta.

Ver Capítulo

Marcos 11:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero si decimos: 'De recursos humanos,...'" tenían miedo de la gente, porque reconocían a Yojanán como un verdadero profeta.

Ver Capítulo