Marcos 1:41 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴¹ Jesús tuvo compasión del enfermo, extendió la mano, lo tocó y le dijo: —¡Quiero hacerlo! ¡Ya estás sano!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Y Jesús, teniendo misericordia de él, extendió la mano y le tocó, y le dijo: Quiero, sé limpio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Movido a compasión, Jesús extendió la mano y lo tocó. —Sí quiero —dijo—. ¡Queda sano!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Sintiendo compasión, Jesús extendió la mano y lo tocó diciendo: 'Quiero, queda limpio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Y se le enternecieron las entrañas, y extendiendo su mano lo tocó, y le dice: Quiero, ¡sé limpio!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Movido a compasión, extendió la mano, lo tocó y le dice: 'Quiero; queda limpio'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴¹ Y Jesús, teniendo compasión de él, extendió su mano y le tocó, y le dijo: Quiero, sé limpio.

Marcos 1:41 Referencias Cruzadas

Génesis 1:3

Dijo entonces Dios: «¡Quiero que haya luz!» ¡Y al instante hubo luz!

Salmos 33:9

Él creó todo lo que existe por medio de su palabra. Bastó una orden suya para que todo quedara firme.

Mateo 9:36

Y al ver la gran cantidad de gente que lo seguía, Jesús sintió mucha compasión, porque vio que era gente confundida, que no tenía quien la defendiera. ¡Parecían un rebaño de ovejas sin pastor!

Marcos 1:40

Un hombre que tenía la piel enferma se acercó a Jesús, se arrodilló ante él y le dijo: —Señor, yo sé que tú puedes sanarme. ¿Quieres hacerlo?

Marcos 1:42

De inmediato, aquel hombre quedó completamente sano;

Marcos 4:39

Jesús se levantó y ordenó al viento y al mar que se calmaran. Enseguida el viento se calmó, y todo quedó completamente tranquilo.

Marcos 5:41

Tomó de la mano a la niña y le dijo en idioma arameo: —¡Talitá, cum! Eso quiere decir: «Niña, levántate.»

Marcos 6:34

Cuando Jesús bajó de la barca, vio la gran cantidad de gente que se había reunido y les tuvo compasión, porque parecían ovejas sin pastor. Entonces empezó a enseñarles muchas cosas.

Hebreos 1:3

El Hijo de Dios nos muestra el poder y la grandeza de su Padre. El Hijo de Dios es igual en todo a su Padre, y con su gran poder hace que el universo siga existiendo. El Hijo de Dios logró que Dios nos perdonara nuestros pecados, y después subió al cielo para sentarse a la derecha del trono de su Padre.

Hebreos 2:17

Para poder ayudarlos, tenía que hacerse igual a ellos. Por eso Jesús es un Jefe de sacerdotes en quien se puede confiar, pues está lleno de amor para servir a Dios. Además, por medio de su muerte, Jesús logró que Dios nos perdonara nuestros pecados.

Hebreos 4:15

El diablo le puso a Jesús las mismas trampas que nos pone a nosotros para hacernos pecar, solo que Jesús nunca pecó. Por eso, él puede entender que nos resulta difícil obedecer a Dios.