Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 1:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Marcos 1:16

Jesús pasaba por la orilla del Lago de Galilea, cuando vio a Simón y a Andrés, dos pescadores que eran hermanos, y que estaban pescando con sus redes.

Ver Capítulo

Marcos 1:16 - Reina Valera 1960

Andando junto al mar de Galilea, vio a Simón y a Andrés su hermano, que echaban la red en el mar; porque eran pescadores.

Ver Capítulo

Marcos 1:16 - Nueva Version Internacional

Pasando por la orilla del mar de Galilea, Jesús vio a Simón y a su hermano Andrés que echaban la red al lago, pues eran pescadores.

Ver Capítulo

Marcos 1:16 - Biblia de las Americas

Mientras caminaba junto al mar de Galilea, vio a Simón y a Andrés, hermano de Simón, echando una red en el mar, porque eran pescadores.

Ver Capítulo

Marcos 1:16 - Dios habla hoy

Jesús pasaba por la orilla del Lago de Galilea, cuando vio a Simón y a su hermano Andrés. Eran pescadores, y estaban echando la red al agua.

Ver Capítulo

Marcos 1:16 - Nueva Traducción Viviente

Cierto día, mientras Jesús caminaba por la orilla del mar de Galilea, vio a Simón* y a su hermano Andrés que echaban la red al agua, porque vivían de la pesca.

Ver Capítulo

Marcos 1:16 - Palabra de Dios para Todos

Jesús caminaba cerca del lago de Galilea cuando vio a Simón y a su hermano Andrés. Los dos estaban lanzando una red al lago porque eran pescadores.

Ver Capítulo

Marcos 1:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Bordeando el mar de Galilea, vio a Simón y Andrés, el hermano de Simón, largando las redes en el mar, pues eran pescadores.

Ver Capítulo

Marcos 1:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mientras caminaba junto al Lago Kinneret, vio a Shimeon y a Andri, el hermano de Shimeon, echando la red en el lago; porque eran pescadores.

Ver Capítulo