x

Biblia Online

Anuncios


Lucas 5:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 5:20

Cuando Jesús vio la gran confianza que aquellos hombres tenían en él, le dijo al enfermo: «¡Amigo, te perdono tus pecados!»

Ver Capítulo

Lucas 5:20 - Reina Valera 1960

Al ver él la fe de ellos, le dijo: Hombre, tus pecados te son perdonados.

Ver Capítulo

Lucas 5:20 - Nueva Version Internacional

Al ver la fe de ellos, Jesús dijo: --Amigo, tus pecados quedan perdonados.

Ver Capítulo

Lucas 5:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Al ver la fe de ellos, Jesús dijo: -Amigo, tus pecados quedan perdonados.

Ver Capítulo

Lucas 5:20 - Biblia de las Americas

Viendo Jesús la fe de ellos, dijo: Hombre, tus pecados te son perdonados.

Ver Capítulo

Lucas 5:20 - Dios habla hoy

Cuando Jesús vio la fe que tenían, le dijo al enfermo: –Amigo, tus pecados quedan perdonados.

Ver Capítulo

Lucas 5:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Yahshúa vio la confianza de ellos, dijo: "Amigo, tus pecados te son perdonados."

Ver Capítulo

Lucas 5:20 - Nueva Traducción Viviente

Al ver la fe de ellos, Jesús le dijo al hombre: «Joven, tus pecados son perdonados».

Ver Capítulo

Lucas 5:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Elqual, viendo la fe deellos, dizele, Hõbre, tus peccados te ſon perdonados.

Ver Capítulo

Lucas 5:20 - Reina Valera Antigua 1602

El cual, viendo la fe de ellos, le dice: Hombre, tus pecados te son perdonados.

Ver Capítulo