Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 2:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 2:8

Esa misma noche, unos pastores estaban cuidando sus ovejas cerca de Belén.

Ver Capítulo

Lucas 2:8 - Reina Valera 1960

Había pastores en la misma región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño.

Ver Capítulo

Lucas 2:8 - Nueva Version Internacional

En esa misma región había unos pastores que pasaban la noche en el campo, turnándose para cuidar sus rebaños.

Ver Capítulo

Lucas 2:8 - Biblia de las Americas

En la misma región había pastores que estaban en el campo, cuidando sus rebaños durante las vigilias de la noche.

Ver Capítulo

Lucas 2:8 - Dios habla hoy

Cerca de Belén había unos pastores que pasaban la noche en el campo cuidando sus ovejas.

Ver Capítulo

Lucas 2:8 - Nueva Traducción Viviente

Esa noche había unos pastores en los campos cercanos, que estaban cuidando sus rebaños de ovejas.

Ver Capítulo

Lucas 2:8 - Palabra de Dios para Todos

Cerca de ahí había algunos pastores que pasaban la noche en el campo cuidando su rebaño.

Ver Capítulo

Lucas 2:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Había en la misma comarca unos pastores, que dormían al raso y vigilaban por turno durante la noche su rebaño.

Ver Capítulo

Lucas 2:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

En el campo muy cerca, había unos pastores pasando la noche en la campiña, cuidando su rebaño,

Ver Capítulo