x

Biblia Online

Anuncios


Levítico 8:29 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 8:29

A continuación, Moisés tomó el pecho del animal, que es la parte de la ofrenda que le correspondía, y luego realizó la ceremonia de presentación. Todo lo hizo como Dios lo había ordenado.

Ver Capítulo

Levítico 8:29 - Reina Valera 1960

Y tomó Moisés el pecho, y lo meció, ofrenda mecida delante de Jehová; del carnero de las consagraciones aquella fue la parte de Moisés, como Jehová lo había mandado a Moisés.

Ver Capítulo

Levítico 8:29 - Nueva Version Internacional

Luego, de la parte de la ofrenda que le pertenecía, Moisés tomó el pecho de la víctima y se lo presentó al Señor como ofrenda mecida, tal como el Señor se lo había mandado.

Ver Capítulo

Levítico 8:29 - Nueva Versión Internacional 1999

Luego, de la parte de la ofrenda que le pertenecía, Moisés tomó el pecho de la víctima y se lo presentó al Señor como ofrenda mecida, tal como el Señor se lo había mandado.

Ver Capítulo

Levítico 8:29 - Biblia de las Americas

Tomó también Moisés el pecho y lo presentó como ofrenda mecida delante del SEÑOR; era la porción del carnero de la consagración que pertenecía a Moisés, tal como el SEÑOR le había ordenado.

Ver Capítulo

Levítico 8:29 - Dios habla hoy

Después Moisés tomó el pecho y celebró ante el Señor el rito de presentación. Esa parte del carnero de la consagración fue la que le tocó a Moisés, tal como el Señor se lo había ordenado.

Ver Capítulo

Levítico 8:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

Moshe tomó el pecho y lo meció como ofrenda mecida delante de YAHWEH; era la porción de Moshe del carnero de dedicación como Kadosh – como YAHWEH había ordenado a Moshe.

Ver Capítulo

Levítico 8:29 - Nueva Traducción Viviente

Después Moisés tomó el pecho y lo levantó como una ofrenda especial al SEÑOR. Esta era la porción que le pertenecía a Moisés del carnero de la ordenación, tal como el SEÑOR le había ordenado.

Ver Capítulo

Levítico 8:29 - La Biblia del Oso  RV1569

Y tomó Moyſen el pecho, y meciolo en mecedura delante de Iehona: del carnero de las conſagraciones aquella fue la parte de Moyſen, como Iehoua lo auia mãdado àl miſmo Moyſen.

Ver Capítulo

Levítico 8:29 - Reina Valera Antigua 1602

Y tomó Moisés el pecho, y meciólo, ofrenda agitada delante de Jehová: del carnero de las consagraciones aquella fue la parte de Moisés; como Jehová lo había mandado á Moisés.

Ver Capítulo