Levítico 16:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 16:3

»Pero si piensa entrar al Lugar Santísimo, deberá bañarse y ponerse su traje sacerdotal; es decir, el manto, la ropa interior, el cinturón y el gorro. Entonces me presentará un ternero como ofrenda para el perdón de pecados y quemará un carnero en mi honor.

Levítico 16:3 - Reina Valera 1960

Con esto entrará Aarón en el santuario: con un becerro para expiación, y un carnero para holocausto.

Levítico 16:3 - Nueva Version Internacional

"Aarón deberá entrar en el santuario con un novillo para el sacrificio *expiatorio y un carnero para el *holocausto.

Levítico 16:3 - Nueva Versión Internacional 1999

»Aarón deberá entrar en el santuario con un novillo para el sacrificio expiatorio y un carnero para el holocausto.

Levítico 16:3 - Biblia de las Americas

Aarón podrá entrar en el lugar santo con esto: con un novillo para ofrenda por el pecado y un carnero para holocausto.

Levítico 16:3 - Dios habla hoy

Aarón debe entrar en el santuario con un becerro como sacrificio por el pecado y con un carnero para ofrecerlo en holocausto.

Levítico 16:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Así es como Aharon entrará en el Lugar Makon Kadosh: con un novillo como ofrenda de pecado y un carnero como ofrenda quemada.

Levítico 16:3 - Nueva Traducción Viviente

»Cuando Aarón entre en la zona del santuario, deberá seguir fielmente estas instrucciones: deberá llevar un becerro para una ofrenda por el pecado y un carnero para una ofrenda quemada.

Levítico 16:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Con eſto entrará Aaron enel Sanuario, con vn nouillo hijo de vaca por expiacion, y vn carnero en holocauſto.

Levítico 16:3 - Reina Valera Antigua 1602

Con esto entrará Aarón en el santuario: con un becerro por expiación, y un carnero en holocausto.