Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 11:33 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 11:33

Si el cadáver de alguno de ellos cae dentro de una olla de barro, todo lo que haya dentro de ella quedará impuro, aun cuando se trate de agua o de comida, y la olla tendrá que romperse.

Ver Capítulo

Levítico 11:33 - Reina Valera 1960

Toda vasija de barro dentro de la cual cayere alguno de ellos será inmunda, así como todo lo que estuviere en ella, y quebraréis la vasija.

Ver Capítulo

Levítico 11:33 - Nueva Version Internacional

"Si el cadáver de alguno de estos animales cae dentro de una vasija de barro, todo lo que la vasija contenga quedará impuro, y habrá que romperla.

Ver Capítulo

Levítico 11:33 - Biblia de las Americas

"Respecto a cualquier vasija de barro en la cual caiga uno de ellos, lo que está en la vasija quedará inmundo y quebraréis la vasija.

Ver Capítulo

Levítico 11:33 - Dios habla hoy

"Si el cadáver de cualquiera de esos animales cae en una olla de barro, todo lo que haya dentro de ella quedará impuro y la olla tendrá que romperse.

Ver Capítulo

Levítico 11:33 - Nueva Traducción Viviente

»Si uno de estos animales cae en una olla de barro, todo lo que haya en la olla quedará contaminado, y habrá que romper la olla.

Ver Capítulo

Levítico 11:33 - Palabra de Dios para Todos

Si alguno de esos animales impuros cae sobre cualquier plato o vasija de barro, lo que había en él quedará impuro y se tendrá que romper el plato o la vasija.

Ver Capítulo

Levítico 11:33 - Biblia de Jerusalén 1998

Si cae uno de esos cadáveres en una vasija de barro, cuanto haya dentro de ella quedará impuro y romperéis la vasija.

Ver Capítulo

Levítico 11:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si alguno cae dentro de una vasija de barro, lo que esté dentro de ella se convertirá en inmundo, y romperás la vasija.

Ver Capítulo