Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 4:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 4:32

Pero él les dijo: —Yo tengo una comida que ustedes no conocen.

Ver Capítulo

Juan 4:32 - Reina Valera 1960

El les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis.

Ver Capítulo

Juan 4:32 - Nueva Version Internacional

--Yo tengo un alimento que ustedes no conocen --replicó él.

Ver Capítulo

Juan 4:32 - Biblia de las Americas

Pero El les dijo: Yo tengo para comer una comida que vosotros no sabéis.

Ver Capítulo

Juan 4:32 - Dios habla hoy

Pero él les dijo: –Yo tengo una comida, que ustedes no conocen.

Ver Capítulo

Juan 4:32 - Nueva Traducción Viviente

Pero Jesús respondió: —Yo tengo una clase de alimento que ustedes no conocen.

Ver Capítulo

Juan 4:32 - Palabra de Dios para Todos

Pero él les dijo: -Yo tengo comida que ustedes no conocen.

Ver Capítulo

Juan 4:32 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero él les dijo: "Yo tengo para comer un alimento que vosotros no sabéis."

Ver Capítulo

Juan 4:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero El contestó: "Yo tengo comida para comer, de la cual ustedes no saben nada."

Ver Capítulo