Juan 15:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ »Los que se interesan solo por las cosas de este mundo los odian a ustedes, pero recuerden que primero me odiaron a mí.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Si el mundo os aborrece, sabed que a mí me ha aborrecido antes que a vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Si el mundo los odia, recuerden que a mí me odió primero.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Si el mundo los odia, sepan que antes me odió a mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Si el mundo os aborrece, sabed que a mí me ha aborrecido antes que a vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ 'Si el mundo os odia, sabed que antes que a vosotros me ha odiado a mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Si el mundo os aborrece, sabed que a mí me aborreció antes que a vosotros.

Juan 15:18 Referencias Cruzadas

1 Reyes 22:8

El rey de Israel le respondió: —Hay un profeta al que podemos consultar. Se llama Micaías y es hijo de Imlá. Pero yo lo odio porque nunca me anuncia cosas buenas, sino siempre malas. Josafat le dijo: —No digas eso.

Proverbios 29:27

Ni el hombre justo soporta al malvado, ni el malvado soporta al hombre justo.

Isaías 49:7

Dios, el Salvador y santo de Israel, le dijo al pueblo: «Israel, tú has sido despreciado y odiado por otros pueblos, y ahora eres esclavo de esos tiranos. Pon atención a mis palabras: “Yo soy tu único Dios; cuando los reyes y los príncipes de otras naciones te vean, se humillarán ante ti. ”¡Yo te he elegido y te cumpliré esta promesa!”»

Isaías 53:3

Todos lo despreciaban y rechazaban. Fue un hombre que sufrió el dolor y experimentó mucho sufrimiento. Todos evitábamos mirarlo; lo despreciamos y no lo tuvimos en cuenta.

Isaías 66:5

Isaías dijo: «Ustedes que adoran a Dios, escuchen su mensaje: “Algunos de sus compatriotas, que les tienen mucho odio porque me adoran, dicen burlonamente: ‘Que Dios muestre su poder, a ver si se ponen contentos’. ¡Pero esos que los odian serán avergonzados!

Zacarías 11:8

Como los pastores no me querían, ni yo los quería a ellos, en un mes despedí a tres.

Mateo 10:22

¡Todo el mundo los odiará a ustedes por ser mis discípulos! Pero si ustedes confían en mí hasta el final, yo los salvaré.

Mateo 24:9

»Ustedes serán llevados presos, y entregados a las autoridades para que los maltraten y los maten. Todo el mundo los odiará por ser mis discípulos.

Mateo 5:11

»Dios los bendecirá a ustedes cuando, por causa mía, la gente los maltrate y diga mentiras contra ustedes. ¡Alégrense! ¡Pónganse contentos! Porque van a recibir un gran premio en el cielo. Así maltrataron también a los profetas que vivieron antes que ustedes.

Marcos 13:13

¡Todo el mundo los odiará a ustedes por ser mis discípulos! Pero yo salvaré al que confíe en mí hasta el final.

Lucas 6:22

»Dios los bendecirá a ustedes cuando la gente los odie o los insulte, o cuando sean rechazados y nadie quiera convivir con ustedes. La gente los tratará así solo porque me obedecen a mí, el Hijo del hombre.

Juan 16:1

»Les he dicho todo esto para que no dejen de confiar en mí.

Juan 16:33

Les digo estas cosas para que estén unidos a mí y así sean felices de verdad. Pero tengan valor: yo he vencido a los poderes que gobiernan este mundo.

Juan 3:20

Todos los que hacen lo malo odian la luz, y no se acercan a ella, para que no se descubra lo que están haciendo.

Juan 7:7

La gente de este mundo no los odia a ustedes. Pero a mí me odia porque les digo que su conducta es mala.

Hechos 14:22

Allí visitaron a los que habían creído en Jesús, y les recomendaron que siguieran confiando en él. También les dijeron: «Debemos sufrir mucho antes de entrar en el reino de Dios».

Hebreos 12:2

Pongamos toda nuestra atención en Jesús, pues de él viene nuestra confianza, y es él quien hace que confiemos cada vez más y mejor. Jesús soportó la vergüenza de morir clavado en una cruz porque sabía que, después de tanto sufrimiento, sería muy feliz. Y ahora se ha sentado a la derecha del trono de Dios.

Santiago 4:4

Ustedes no aman a Dios, ni lo obedecen. ¿Pero acaso no saben que hacerse amigo del mundo es volverse enemigo de Dios? ¡Pues así es! Si ustedes aman lo malo del mundo, se vuelven enemigos de Dios.

1 Juan 3:1

¡Miren! Dios el Padre nos ama tanto que la gente nos llama hijos de Dios, y la verdad es que lo somos. Por eso los pecadores de este mundo no nos conocen, porque tampoco han conocido a Dios.

1 Juan 3:13

Mis queridos amigos, no se extrañen si los pecadores de este mundo los odian.

1 Juan 3:3

Todo el que espera confiadamente que todo esto suceda, se esfuerza por ser bueno, como lo es Jesús.