Juan 11:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Al enterarse Marta de que Jesús había llegado, salió a recibirlo, y María se quedó en la casa.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, salió a encontrarle; pero María se quedó en casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Cuando Marta se enteró de que Jesús estaba por llegar, salió a su encuentro, pero María se quedó en la casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Apenas Marta supo que Jesús llegaba, salió a su encuentro, mientras María permanecía en casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Así que cuando Marta oyó: Jesús viene, salió a su encuentro; pero Miriam permanecía sentada en la casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Cuando oyó Marta que llegaba Jesús, salió a su encuentro; María, en cambio, seguía sentada en la casa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, salió a encontrarle; pero María se quedó sentada en casa.

Juan 11:20 Referencias Cruzadas

Mateo 25:1

»En el reino de Dios pasará lo mismo que sucedió en una boda. Cuando ya era de noche, diez muchachas tomaron sus lámparas de aceite y salieron a recibir al novio.

Mateo 25:6

Como a la media noche, se oyeron gritos: “¡Ya viene el novio, salgan a recibirlo!”

Juan 11:30

Jesús no había llegado todavía a la casa, sino que estaba en el lugar donde Marta lo había encontrado.

Hechos 10:25

Cuando Pedro estuvo frente a la casa, Cornelio salió a recibirlo, y con mucho respeto se arrodilló ante él.

Hechos 28:15

Los de la iglesia ya sabían que nosotros íbamos a llegar, y por eso fueron a recibirnos al Foro de Apio y a un lugar llamado Tres Tabernas. Cuando los vimos, Pablo dio gracias a Dios y se sintió contento.

1 Tesalonicenses 4:17

Después Dios nos llevará a nosotros, los que estemos vivos en ese momento, y nos reunirá en las nubes con los demás. Allí, todos juntos nos encontraremos con el Señor Jesús, y nos quedaremos con él para siempre.