Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 11:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 11:20

Al enterarse Marta de que Jesús había llegado, salió a recibirlo, y María se quedó en la casa.

Ver Capítulo

Juan 11:20 - Reina Valera 1960

Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, salió a encontrarle; pero María se quedó en casa.

Ver Capítulo

Juan 11:20 - Nueva Version Internacional

Cuando Marta supo que Jesús llegaba, fue a su encuentro; pero María se quedó en la casa.

Ver Capítulo

Juan 11:20 - Biblia de las Americas

Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, fue a su encuentro, pero María se quedó sentada en casa.

Ver Capítulo

Juan 11:20 - Dios habla hoy

Cuando Marta supo que Jesús estaba llegando, salió a recibirlo; pero María se quedó en la casa.

Ver Capítulo

Juan 11:20 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Marta se enteró de que Jesús estaba por llegar, salió a su encuentro, pero María se quedó en la casa.

Ver Capítulo

Juan 11:20 - Palabra de Dios para Todos

Marta supo que Jesús había llegado y fue a encontrarse con él; pero María se quedó en la casa.

Ver Capítulo

Juan 11:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando Marta supo que había venido Jesús, le salió al encuentro, mientras María permanecía en casa.

Ver Capítulo

Juan 11:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

De modo que cuando Marta oyó que Yahshúa venía, ella fue a encontrarse con El, pero Miryam continuaba en shivah sentada en la casa.

Ver Capítulo