Job 31:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ ¡que otros disfruten mis cosechas, y se queden con mis campos!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Siembre yo, y otro coma, Y sea arrancada mi siembra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ entonces, que otro coma las cosechas que he sembrado. Que todo lo que planté, sea desarraigado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡que otro coma lo que yo sembré, y sean arrancados mis retoños!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¡Siembre yo y coma otro! ¡Sí, sea arrancado el producto de mi campo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¡cómase otro lo que yo he sembrado y sean arrancados mis retoños!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ siembre yo y otro coma, y sean desarraigados mis renuevos.

Job 31:8 Referencias Cruzadas

Job 15:30

No podrán escapar de la muerte, sino que serán como un árbol consumido por el fuego; ¡de un soplo, Dios los destruirá!

Job 18:19

En el pueblo donde vivían, no les queda ningún pariente.

Job 24:6

Van a los campos de esos malvados y juntan uvas y espigas de trigo;

Salmos 109:13

¡Haz que sus descendientes pronto desaparezcan! ¡Haz que en el futuro nadie recuerde que existieron!

Levítico 26:16

yo los castigaré duramente, y esa será su ruina. Les enviaré enfermedades de las que no podrán sanar, y una fiebre que los dejará ciegos y sin fuerzas. Yo me apartaré de ustedes para que sus enemigos los destruyan, y ellos se comerán lo que ustedes planten. Bastará con que ustedes oigan hablar de un ataque enemigo para que salgan huyendo.

Miqueas 6:15

»Sembrarán trigo, pero no llegarán a cosecharlo; exprimirán aceitunas para sacar aceite, pero no llegarán a usarlo; exprimirán uvas para hacer vino, pero no llegarán a beberlo.

Juan 4:37

Es cierto lo que dice el refrán: “Uno es el que siembra, y otro el que cosecha.”

Deuteronomio 28:38

»Sembrarán mucho, pero no cosecharán nada, porque los saltamontes se lo comerán todo.

Josué 22:22

—¡Nuestro Dios es el más poderoso de todos los dioses! ¡Él sabe por qué hicimos esto, y queremos que ustedes lo sepan también! Si hemos levantado este altar por rebeldía, o para apartarnos de Dios, no nos perdonen la vida. Que Dios nos castigue si lo hemos construido para presentar nuestras ofrendas.