Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 5:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 5:26

Hay entre ustedes gente tan mala, que cuando ponen trampas no lo hacen para cazar pájaros sino para atrapar personas.

Ver Capítulo

Jeremías 5:26 - Reina Valera 1960

Porque fueron hallados en mi pueblo impíos; acechaban como quien pone lazos, pusieron trampa para cazar hombres.

Ver Capítulo

Jeremías 5:26 - Nueva Version Internacional

Sin duda en mi pueblo hay malvados, que están al acecho como cazadores de aves, que ponen trampas para atrapar a la gente.

Ver Capítulo

Jeremías 5:26 - Biblia de las Americas

"Porque en mi pueblo se encuentran impíos que vigilan como cazadores al acecho; ponen trampa, atrapan hombres.

Ver Capítulo

Jeremías 5:26 - Dios habla hoy

Porque hay en mi pueblo hombres malos que acechan como cazadores de pájaros, que ponen trampas para atrapar a los demás.

Ver Capítulo

Jeremías 5:26 - Nueva Traducción Viviente

»Hay hombres perversos entre mi pueblo que están al acecho de víctimas como un cazador oculto en su escondite. Continuamente ponen trampas para atrapar a la gente.

Ver Capítulo

Jeremías 5:26 - Palabra de Dios para Todos

Porque hay gente perversa entre mi pueblo, que está vigilante como quien caza pájaros, que pone trampas para atrapar a los demás.

Ver Capítulo

Jeremías 5:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque hay en mi pueblo malhechores: preparan la red, como paranceros montan celada: ¿y qué atrapan? ¡hombres!

Ver Capítulo

Jeremías 5:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Porque entre mi pueblo hay hombres perversos, ° han puesto trampas para destruir hombres, y los han cazado.

Ver Capítulo