Jeremías 49:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Edom caerá en forma tan violenta que la tierra temblará, y los gritos de la gente se oirán hasta el Mar de los Juncos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Del estruendo de la caída de ellos la tierra temblará, y el grito de su voz se oirá en el Mar Rojo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ La tierra temblará con el ruido de la caída de Edom, y su grito de desesperación se oirá hasta el mar Rojo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Con el estruendo de su caída temblará la tierra, y el eco se oirá hasta en el mar Rojo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Al estruendo de la caída tiembla la tierra; Clamor cuyo eco se oye en el Mar Rojo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Al estruendo de su caída tiembla la tierra, el clamor de su voz se oye en el mar de los Juncos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Del estruendo de su caída la tierra tembló, y el grito de su voz se oyó en el Mar Rojo.

Jeremías 49:21 Referencias Cruzadas

Jeremías 50:46

Babilonia caerá con tanta violencia que la tierra misma se sacudirá, y por todas las naciones se escucharán sus gritos».

Ezequiel 21:16

16 (21) Se mueve de un lado a otro; ¡su filo hiere por todas partes!

Apocalipsis 18:10

Pero por miedo a ser castigados junto con ella, se mantendrán alejados y dirán: «¡Ay, qué terrible! ¡Pobrecita de ti, gran ciudad de Babilonia, gran ciudad poderosa! ¡En un abrir y cerrar de ojos, Dios decidió castigarte!»