x

Biblia Online

Anuncios


Jeremías 48:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 48:7

»A los de Moab los tomarán presos, junto con su dios Quemós, sus sacerdotes y sus oficiales, por confiar en su ejército y en sus muchas riquezas.

Ver Capítulo

Jeremías 48:7 - Reina Valera 1960

Pues por cuanto confiaste en tus bienes y en tus tesoros, tú también serás tomada; y Quemos será llevado en cautiverio, sus sacerdotes y sus príncipes juntamente.

Ver Capítulo

Jeremías 48:7 - Nueva Version Internacional

Por cuanto confías en tus obras y en tus riquezas, también tú serás capturada. Quemós, tu dios, irá al exilio, junto con sus sacerdotes y oficiales.

Ver Capítulo

Jeremías 48:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Por cuanto confías en tus obras y en tus riquezas, también tú serás capturada. Quemós, tu dios, irá al exilio, junto con sus sacerdotes y oficiales.

Ver Capítulo

Jeremías 48:7 - Biblia de las Americas

Por cuanto pusiste tu confianza en tus ganancias y en tus tesoros, también tú serás conquistada, y Quemos saldrá al destierro junto con sus sacerdotes y sus príncipes.

Ver Capítulo

Jeremías 48:7 - Dios habla hoy

"Moab, tú confiabas en tu fuerza y en tus riquezas, pero también tú serás tomada. Tu dios Quemós[1] irá al destierro, con sus sacerdotes y gente importante.

Ver Capítulo

Jeremías 48:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque tú confías en tus obras y en tu riqueza, tú también serás capturada. ° Junto con tus sacerdotes y príncipes, Kemosh[222] irá al cautiverio. °

Ver Capítulo

Jeremías 48:7 - Nueva Traducción Viviente

Puesto que ustedes confiaron en sus riquezas y habilidades, serán tomados cautivos. ¡Su dios Quemos, con sus sacerdotes y funcionarios, serán llevados a tierras distantes!

Ver Capítulo

Jeremías 48:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque porquanto confiaſte en tus haziendas, y en tus theſoros, tu tambien ſerás tomada: y Chamos ſaldrá en captiuerio; ſus ſacerdores y ſus principes juntamente.

Ver Capítulo

Jeremías 48:7 - Reina Valera Antigua 1602

Pues por cuanto confiaste en tus haciendas, en tus tesoros, tú también serás tomada: y Chêmos saldrá en cautiverio, los sacerdotes y sus príncipes juntamente.

Ver Capítulo