Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 34:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 34:19

Esto va para todos los jefes de Judá y de Jerusalén, los oficiales de la corte, los sacerdotes, y para todos los que hicieron el juramento.

Ver Capítulo

Jeremías 34:19 - Reina Valera 1960

a los príncipes de Judá y a los príncipes de Jerusalén, a los oficiales y a los sacerdotes y a todo el pueblo de la tierra, que pasaron entre las partes del becerro,

Ver Capítulo

Jeremías 34:19 - Nueva Version Internacional

[2]  A los jefes de Judá y de Jerusalén, y a los oficiales de la corte y a los sacerdotes, y a todos los que pasaron entre los pedazos del novillo,

Ver Capítulo

Jeremías 34:19 - Biblia de las Americas

a los oficiales de Judá, a los oficiales de Jerusalén, a los oficiales de la corte, a los sacerdotes y a todo el pueblo de la tierra que pasaron entre los pedazos del becerro;

Ver Capítulo

Jeremías 34:19 - Dios habla hoy

(TEXT OMITTED)

Ver Capítulo

Jeremías 34:19 - Nueva Traducción Viviente

Así es, yo los partiré, sean autoridades de Judá o de Jerusalén, funcionarios de la corte, sacerdotes o gente común, porque rompieron su juramento.

Ver Capítulo

Jeremías 34:19 - Palabra de Dios para Todos

Los que caminaron por el medio de las dos partes del becerro cuando hicieron el pacto ante mí fueron los príncipes de Judá y de Jerusalén, los funcionarios, los sacerdotes y todo el pueblo de la tierra.

Ver Capítulo

Jeremías 34:19 - Biblia de Jerusalén 1998

a los jefes de Judá, los jefes de Jerusalén, los eunucos, los sacerdotes y todo el pueblo de la tierra que han pasado por entre los pedazos del becerro,

Ver Capítulo

Jeremías 34:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

los príncipes de Yahudáh, los príncipes de Yerushalayim, los príncipes, los kohanim y todo el pueblo de La Tierra que pasó entre las partes del becerro;[172]

Ver Capítulo