Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 32:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 32:15

Dios nos promete que en este país volveremos a comprar casas, terrenos y viñedos».

Ver Capítulo

Jeremías 32:15 - Reina Valera 1960

Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Aún se comprarán casas, heredades y viñas en esta tierra.

Ver Capítulo

Jeremías 32:15 - Nueva Version Internacional

Porque así dice el Señor Todopoderoso, el Dios de Israel: ‘De nuevo volverán a comprarse casas, campos y viñedos en esta tierra.

Ver Capítulo

Jeremías 32:15 - Biblia de las Americas

"Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: 'De nuevo se comprarán casas, campos y viñas en esta tierra.'"

Ver Capítulo

Jeremías 32:15 - Dios habla hoy

Pues el Señor todopoderoso, el Dios de Israel, dice: En esta tierra volverán a comprarse casas, campos y viñedos. '

Ver Capítulo

Jeremías 32:15 - Nueva Traducción Viviente

Pues esto dice el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales, Dios de Israel: “Algún día de nuevo habrá dueños de estos terrenos que comprarán y venderán casas, viñedos y campos”».

Ver Capítulo

Jeremías 32:15 - Palabra de Dios para Todos

Porque dice el Señor Todopoderoso, Dios de Israel: ‘Mi pueblo comprará de nuevo casas, campos y cultivos de uva en esta tierra’”.

Ver Capítulo

Jeremías 32:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque así dice Yahvé Sebaot el Dios de Israel: "Todavía se comprarán casas y campos y viñas en esta tierra."

Ver Capítulo

Jeremías 32:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque YAHWEH, Elohim de Yisra'el, dice que un día casas, campos, huertos serán de nuevo comprados en esta tierra." °

Ver Capítulo