Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 30:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Jeremías 30:9

»Mi amado pueblo de Israel, no tengas miedo ni te asustes, porque a ti y a tus hijos los libraré de la esclavitud que sufren en Babilonia. Podrán vivir seguros y tranquilos; no volverán a tener miedo de nadie. »Yo soy tu Dios, y sólo a mí me adorarás. Servirás al rey, porque el rey que te daré reinará como David.

Ver Capítulo

Jeremías 30:9 - Reina Valera 1960

sino que servirán a Jehová su Dios y a David su rey, a quien yo les levantaré.

Ver Capítulo

Jeremías 30:9 - Nueva Version Internacional

Servirán al Señor, su Dios, y a David, a quien pondré como su rey.

Ver Capítulo

Jeremías 30:9 - Biblia de las Americas

sino que servirán al SEÑOR su Dios, y a David su rey, a quien yo levantaré para ellos.

Ver Capítulo

Jeremías 30:9 - Dios habla hoy

y me servirá a mí, su Señor y Dios, y a David, a quien yo le pondré por rey.

Ver Capítulo

Jeremías 30:9 - Nueva Traducción Viviente

Pues mi pueblo servirá al SEÑOR su Dios y a su rey, descendiente de David, el rey que yo le levantaré.

Ver Capítulo

Jeremías 30:9 - Palabra de Dios para Todos

Ellos servirán al Señor su Dios y a David su rey, a quien yo haré reinar sobre ellos.

Ver Capítulo

Jeremías 30:9 - Biblia de Jerusalén 1998

sino que Israel y Judá servirán a Yahvé su Dios y a David su rey, que yo les suscitaré.)

Ver Capítulo

Jeremías 30:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Más bien, ellos servirán a YAHWEH, su Elohim, ° y a David su rey [Yahshúa], a quien les levantaré para ellos.[140]

Ver Capítulo