Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 8:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 8:11

Dios me tomó fuertemente con su mano y me advirtió que no me comportara como los de Judá. También me dio este mensaje para ellos:

Ver Capítulo

Isaías 8:11 - Reina Valera 1960

Porque Jehová me dijo de esta manera con mano fuerte, y me enseñó que no caminase por el camino de este pueblo, diciendo:

Ver Capítulo

Isaías 8:11 - Nueva Version Internacional

El Señor me habló fuertemente y me advirtió que no siguiera el *camino de este pueblo. Me dijo:

Ver Capítulo

Isaías 8:11 - Biblia de las Americas

Pues así me habló el SEÑOR con gran poder y me instruyó para que no anduviera en el camino de este pueblo, diciendo:

Ver Capítulo

Isaías 8:11 - Dios habla hoy

El Señor me tomó fuertemente con su mano y me advirtió que no siguiera el camino de esta gente. Me dijo:

Ver Capítulo

Isaías 8:11 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR me dio una firme advertencia de no pensar como todos los demás. Me dijo:

Ver Capítulo

Isaías 8:11 - Palabra de Dios para Todos

El Señor me habló y me advirtió que no siguiera el camino de ese pueblo. Él me dijo:

Ver Capítulo

Isaías 8:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues así me ha dicho Yahvé cuando me tomó de la mano y me apartó de seguir por el camino de ese pueblo:

Ver Capítulo

Isaías 8:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque esto es lo que YAHWEH me dijo, con mano fuerte ellos se rebelan del curso de la senda de este pueblo, diciendo: °

Ver Capítulo