Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 7:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 7:12

Pero Ahaz le respondió: «No pretendo poner a prueba a Dios pidiéndole una señal».

Ver Capítulo

Isaías 7:12 - Reina Valera 1960

Y respondió Acaz: No pediré, y no tentaré a Jehová.

Ver Capítulo

Isaías 7:12 - Nueva Version Internacional

Pero Acaz respondió: No pondré a prueba al Señor, ni le pediré nada.

Ver Capítulo

Isaías 7:12 - Biblia de las Americas

Pero Acaz respondió: No pediré, ni tentaré al SEÑOR.

Ver Capítulo

Isaías 7:12 - Dios habla hoy

Ahaz contestó: "No, yo no voy a poner a prueba al Señor pidiéndole una señal."

Ver Capítulo

Isaías 7:12 - Nueva Traducción Viviente

Pero el rey se negó. —No —dijo el rey—. No pondré a prueba al SEÑOR así.

Ver Capítulo

Isaías 7:12 - Palabra de Dios para Todos

Pero Acaz dijo: —Yo no le voy a pedir nada al Señor, no lo voy a poner a prueba.

Ver Capítulo

Isaías 7:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijo Ajaz: "No la pediré, no tentaré a Yahvé."

Ver Capítulo

Isaías 7:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Ajaz respondió: "No pediré, ni tentaré a YAHWEH."[33] °

Ver Capítulo