Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 61:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías 61:9

Sus descendientes serán famosos entre todas las naciones; cuando la gente los vea, dirá: “Son un pueblo bendecido por Dios”».

Ver Capítulo

Isaías 61:9 - Reina Valera 1960

Y la descendencia de ellos será conocida entre las naciones, y sus renuevos en medio de los pueblos; todos los que los vieren, reconocerán que son linaje bendito de Jehová.

Ver Capítulo

Isaías 61:9 - Nueva Version Internacional

Sus descendientes serán conocidos entre las naciones, y sus vástagos, entre los pueblos. Quienes los vean, reconocerán que ellos son descendencia bendecida del Señor."

Ver Capítulo

Isaías 61:9 - Biblia de las Americas

Entonces su descendencia será conocida entre las naciones, y sus vástagos en medio de los pueblos; todos los que los vean los reconocerán, porque son la simiente que el SEÑOR ha bendecido.

Ver Capítulo

Isaías 61:9 - Dios habla hoy

Sus descendientes serán famosos entre las naciones; todos los que los vean reconocerán que son un pueblo que el Señor ha bendecido.

Ver Capítulo

Isaías 61:9 - Nueva Traducción Viviente

Sus descendientes serán reconocidos y honrados entre las naciones. Todo el mundo se dará cuenta de que es un pueblo al que el SEÑOR ha bendecido».

Ver Capítulo

Isaías 61:9 - Palabra de Dios para Todos

Sus descendientes serán reconocidos en las naciones y sus hijos entre los pueblos. Todos los que los vean reconocerán que son un pueblo bendecido por el Señor».

Ver Capítulo

Isaías 61:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Será conocida en las naciones su raza y sus vástagos entre los pueblos; todos los que los vean reconocerán que son raza bendita de Yahvé.

Ver Capítulo

Isaías 61:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Su zera será conocida entre los Goyim, ° sus hijos, entre los pueblos; ° todos los que los vean reconocerán que ellos son la zera que YAHWEH ha bendecido.

Ver Capítulo